Twitter Facebook RSS
W
W
W
.
R
O
C
K
.
K
I
E
V
.
U
A
АФИША
РОК.энциклопедия
ФОТО.банк
ОБЪЯВЛЕНИЯ
ФОРУМ
КИЕВСКИЙ РОК КЛУБ
Привет, Гость!
Статус: н/д
Возможности: 0%

Начать поиск...
Избранное
27
августа
2017
Купить билет
клуб «Docker pub»
Вход: 250-3150грн.
3
сентября
2017
Купить билет
клуб «Docker pub»
Вход: 400-650грн.
14
сентября
2017
Купить билет
клуб «Бинго»
Вход: 690-1400грн.
Последнее
В Киев приедет самый известный музыкант планеты Zucchero
16.08.2017 - [анонс]Zucchero
Друг Стинга и Джо Кокера выступит в украинской столице с единственным сольным концертом 14 сентября во Дворце «Украина». В программу тура «Black Cat» войдут как новые композиции, так и бессмертные хиты Zucchero, благодаря которым его по сей день считают самым известным музыкантом планеты
Nebulae Come Sweet відправляються в тур по Україні
16.08.2017 - [анонс]Nebulae Come Sweet
З 14 по 16 вересня Nebulae Come Sweet відвідає Вінницю, Тернопіль та Одесу, а фінальною точкою туру стане виступ у Києві на 10-річчі Doom Over Kiev 14-15 жовтня
Line Up фестивалю «Повстанець» - 9-10 вересня
15.08.2017 - [анонс]Повстанець
Вперше фестиваль «Повстанець» пройде біля Києва, але від того буде не менш драйвовим! Музиканти даруватимуть настрій і підсилюватимуть дух так, що вистачить до смаку усім відвідувачам заходу

Океан Ельзи - Без меж
[2016]
Нова платівка «Океану Ельзи» «Без меж» привернула до себе увагу критики здебільшого як суспільне явище. Мистецькі якості довгограю лишилися на периферії аналітичних публікацій. Між тим, «Без меж» може похизуватися низкою саме творчих цікавинок, на які варто звернути увагу як прихильникам «ОЕ», так і допитливим меломанам>>>
Сергій Жадан та Собаки в космосі - Пси
[2016]
Традиційно інтелектуальні, стьобні тексти які Сергій Жадан наспівує, чи вірніше начитує під бадьорий ска-панк. «Пси» - як третій сезон знайомого серіалу, якщо ви вже знайомі з їх творчістю, тоді приблизно знаєте, що почуєте>>>

Zdob si Zdub - біле вино, червоне вино, затишна атмосфера, молдаванський хардкор

[ 01.11.2010 ]

Zdob si Zdub

Молдова. Ця країна подарувала середньостатистичній пострадянській людині смачне вино, дешеву робочу силу, екзотичну мамалигу і шикарних Zdob si Zdub.

29 жовтня в столичному арт-клубі «44» відбувся виступ одного з найвідоміших молдаванських гуртів, до речі, це був їх перший київський концерт після українського Євробачення. Публіка, яка була знайома з творчістю Zdob si Zdub раніше, встигла за хлопцями засумувати, а ті, хто дізнався про них завдяки бабусі з барабаном, скоріш за все просто прийшли подивитися на енергійно-екзотично-етнічну виставу. І тих, і інших була достатня кількість, щоб до країв забити приміщення клубу.

 Приїхали хлопці в наші краї не просто так, а презентуючи новий, дев’ятий за ліком, альбом під назвою «Белое вино/Красное вино», який можна було придбати безпосередньо на концерті. З приводу «придбати» вокаліст гурту, Роман Ягупов, пожартував, що він би роздавав диски безкоштовно, але йому так просто не дозволили вчинити :)

Перша половина виступу була повна сюрпризів, несподіванок і видовищ, адже вона містила нові пісні, та й хлопці ніколи не повторюються на своїх виступах. Дивно, що Zdob si Zdub, вже записавши альбом, досі не змогли повноцінно вивчити тексти пісень з нього, хоча хто знає, може їм важко даються російська і українська, а може вони співали «по бумажкам», щоб випадково не почати видавати слова рідною, молдавською мовою. До безперечних же сюрпризів належить виконання української версії хіта DJ Василь разом з автором перекладу, а до видовищ стовідсотково можна віднести те, як фронтмен колективу з гітарою і (досі вважалося, що неповторною) харизмою, притаманною Володимирові Висоцькому, виконував пісню «Моя цыганская». Між треками Роман абсолютно без акценту (ну звісно, звідки ж у найближчих сусідів акцент?) щирою українською дякував публіці за овації і підспівування.

Друга ж половина, що почалася таки з «бабусі, що б’є в барабан» (мол. — «Boonika Bate Doba»), була, як можна здогадатися, сповнена доволі відомими піснями, серед яких «Tractorul»,  «NuntaExtremala» і звісно ж, переспів «кіношної» композиції «Видели ночь», яка, завдяки молдованам, наче вдруге народилася.

Складаючи плейліст, хлопці явно не розрахували час, тому півтори години, які їм було відведено на виступ, перетворилися на цілих три. 180 хвилин не схожої ні на що музики, стрибків, посмішок, старих і нових пісень, і невичерпної енергії, яку молдавани так щедро роздавали всім навколо.

До речі, наступний альбом Zdob si Zdub обіцяли випустити навесні, при цьому тонко натякаючи, що привезуть його і в Україну. Але то вже буде щось геть інше, адже ви пам’ятаєте — ці хлопці не повторюються, та дати гарантію, що разом з альбомом вони привезуть свій молдаванський драйв, я можу вже зараз.

Zitch
(c) rock.kiev.ua



Смотреть все фото



Читать в архиве по теме 1:
 
Теги
06.11.2010
Интервью
Наконец-то, к нам приехала легендарная группа «Zdob si Zdub» с презентацией нового альбома - «Белое вино/ Красное вино» и доказала нам свою любовь. Роман Ягупов любезно согласился ответить нам на несколько вопросов о новом альбоме, эмоциях, подаренных украинской публикой и Украиной в целом



Купил билет - помог сайту:
Электронный билет
вверх
 
подключайтесь: Twitter · Facebook
copyleft 2003-2017 www.rock.kiev.ua